纵观历史，诗人和作家都编织了充满情感的故事。我们作家常常通过身体部位来描述情感。当我们经历单相思时，心会疼痛。当我们的暗恋对象在附近时，我们会感到胃里像有蝴蝶在飞。当我们生气时，我们会“看”到红色。
虽然我们常常将这些情感与特定的身体部位联系起来，但我们的一些古老祖先以略有不同的方式描述这些感觉。2024 年在《iScience》上发表的一项研究探讨了古美索不达米亚人可能如何表达他们的情感，将“肝脏充盈”或脚部有愤怒等感受描述出来。
阅读更多： 这 5 个古老文明珍爱它们的宠物
古美索不达米亚与解剖学
在这项研究中，来自赫尔辛基大学、阿尔托大学、图尔库大学和约翰内斯·古腾堡大学美因茨分校的多学科研究团队审查了用阿卡德语写成的泥质楔形文字泥板，阿卡德语是一种从公元前 934 年到公元前 612 年使用的语言。
该团队分析了超过一百万个阿卡德语单词，并确定古美索不达米亚人对他们的内部解剖结构有全面的了解。他们知道自己的肺、肝脏和心脏。
“即使在古美索不达米亚，人们也对解剖学有一个大致的了解，”赫尔辛基大学教授 Saana Svärd 在一份新闻稿中说，她是一位亚述学家和该研究的首席研究员。“例如，心脏、肝脏和肺的重要性。”
研究结果显示，古美索不达米亚人常常将积极的情感描述为在肝脏中感知，并使用“开放”、“闪耀”和“充盈”等词语来描述这些感受。虽然这可能与我们今天描述情感的方式相似，但存在显著的差异。
例如，现代人倾向于将愤怒感知在上半身，而古美索不达米亚人则将愤怒感知在脚部。尽管根据新闻稿，爱可能由双方都感受到，但古美索不达米亚人还会在肝脏和膝盖中感受到爱。
如何绘制古代情感图
大约在本项目发布前 10 年，芬兰研究人员发表了一项研究，将情感绘制到人体上。这项绘图研究探讨了焦虑等情感如何可能表现为胸部紧绷，以及爱如何可能被感知为遍布全身的温暖感觉。
根据这项绘图研究，我们的身体在生理和心理上对这些情感做出反应，让我们准备好采取行动，例如奔跑、战斗或进行愉快的互动。绘图研究的参与者被赋予一种情感，然后被要求在一个引起该情感的人体图像上涂色。
古代情感研究的研究人员利用这些结果为古美索不达米亚人创建了身体地图。
“如果你将古美索不达米亚人的幸福身体地图与现代身体地图进行比较，你会发现它们大致相似，只是肝脏有一个显著的光芒，”阿尔托大学访问研究员、认知神经科学家 Juha Lahnakoski 在新闻稿中说。
情感表达
虽然比较古美索不达米亚人和现代人的情感很有趣，但研究人员强调，重要的是要考虑到现代情感表达，例如在书籍和歌词中发现的，都源于第一手经验。相比之下，古美索不达米亚的地图是基于泥板上的书面记录。
如今，更多人能够获得读写工具并知道如何使用它们。然而，在古美索不达米亚，并非所有人都能读写，因此他们的思想、经历和情感都任由抄写员摆布。
“未来我们是否能说出哪些情感体验对人类来说是典型的，以及例如恐惧是否总是被感知在身体的同一部分，还有待观察。此外，我们必须记住，文字是文字，情感是活生生体验到的，”Svärd 在新闻稿中说。
这项研究是同类研究中的首次。尽管如此，研究人员相信他们可以将配对情感和身体部位的方法应用于其他古老语言，以确定其他古老民族是否以不同的方式体验情感。
“这可能是一种探索我们体验情感方式的跨文化差异的有用方法，”Svärd 在新闻稿中说。
本文是之前发表的这篇文章的重发版本。
文章来源
我们Discovermagazine.com的作者在文章中使用同行评审的研究和高质量的来源，我们的编辑会审查科学准确性和编辑标准。请查阅本文使用的以下来源
- iScience. 通过情感语义的身体绘制揭示了古新亚述文本中的具身情感
