一项新的研究表明，用于治疗前列腺癌的，有时被称为“药物去势”的激素疗法对该疾病早期阶段的患者没有帮助。更重要的是，这种疗法的
广告
副作用远远超过了大多数患者的任何潜在益处 [洛杉矶时报]。
该疗法可阻断男性激素的产生，已被发现可有效治疗侵袭性前列腺癌，即已扩散至全身的前列腺癌；这促使医生开始将激素疗法也开给患有早期、局部肿瘤的患者。但这项新研究的结果可能会扭转这一趋势。
激素疗法最明显的副作用是性功能障碍。更令人担忧的是，最近的一些研究将[这些]疗法与糖尿病、心脏病、骨折和肌肉减少联系起来 [WebMD]。
对于尚未扩散到身体其他部位的前列腺癌患者，标准选择是放射治疗、手术或“观察等待”——什么都不做，并密切关注癌症。对于老年男性来说，观察等待可能是一个不错的选择，因为前列腺癌的生长通常非常缓慢，以至于不会造成重大问题 [健康博客，《华尔街日报》。
但是，大约四分之一的“观察等待”类别的男性也选择了激素疗法，主要是因为他们觉得必须对他们的诊断做出一些反应。该研究发表在美国医学会杂志上，研究对象是超过 19,000 名 66 岁以后被诊断出患有早期前列腺癌，并且没有选择放射治疗或手术的男性。研究表明，接受激素治疗的男性和未接受激素治疗的男性在生存率方面没有差异（两者的 10 年生存率均为 80%）。研究作者 Grace Lu-Yao 说，医生和患者需要了解什么都不做的好处
“患者需要考虑潜在的副作用可能是什么，而不是因为他们患有癌症就需要做些什么” [巴尔的摩太阳报]。
图片：美国食品和药物管理局
