广告
我认为科学作家面临的最大挑战之一是如何准确地描述新研究的潜力。如果我们开始承诺一项初步实验将导致癌症的治愈，那将是对读者的一种残酷对待——尤其是那些患有癌症的读者。另一方面，对一切嗤之以鼻也不是一个明智的选择，因为有时初步实验确实会带来伟大的进步。在 20 世纪 50 年代，科学家们发现细菌可以通过切割病毒 DNA 来避免生病。这项发现大约 30 年后，催生了生物技术——一个使细菌能够生产人类胰岛素等成果的产业。最近阅读了两本书，我对这个挑战印象深刻，我将在明日的《华尔街日报》上评论这两本书。其中一本是关于基因治疗的——这种疗法在 20 世纪 90 年代引发了狂热的期望，然后崩溃，现在又卷土重来。另一本是关于表观遗传学的，在我看来，它正处于炒作周期的早期阶段。你可以在这里阅读全文。[图片：维基百科]
