国际捕鲸委员会的年会几乎总是充满争吵,日本要求放宽对捕鲸的规定,而环保组织则高呼需要加强对这些海洋哺乳动物的保护。但今年的会议于周一开始,昨天却变得出奇地平静,对立双方庆祝达成了一项罕见的协议——同意在明年的会议之前不讨论棘手问题。委员会面临的最具争议性的话题是日本要求解除对其沿海水域商业捕鲸的禁令,以及南美国家提议在南大西洋建立一个捕鲸永远被禁止的鲸类保护区。国际委员会同意将这两个问题搁置,并决定在接下来的一年里,一个由24个国家组成的工作组……将私下会面,讨论那些让捕鲸机构严重分裂的最具争议性问题[澳大利亚联合通讯社 (AAP)]。国际委员会在1986年禁止所有商业捕鲸,以帮助受威胁的动物恢复种群。但一些国家,最著名的是日本、挪威和冰岛,声称捕鲸是其文化遗产的一部分,从未完全接受禁令。
广告
日本根据一项允许出于科学目的捕猎的规定,每年继续捕杀约1000头鲸鱼。反对者称,日本的真实目的是商业目的[国际先驱论坛报]。
这一妥协受到委员会大多数成员的赞扬,被视为防止这个分裂的团体彻底瓦解的方式;日本过去曾多次威胁退出委员会。但环保组织对接下来一年除了谈话之外什么都不做的决定,热情明显要低得多。
“当委员们花一年时间谈判时,鲸鱼将继续在南大洋和世界各地被捕杀,”绿色和平组织官员凯伦·萨克说[法新社]。
图片:flickr/ahisgett














