流感季正在对亚洲各地的养鸡场造成影响，从中国到印度，新的禽流感疫情不断出现，导致大规模家禽屠宰。卫生官员表示，这些鸡感染了致命的禽流感病毒，即 H5N1 病毒，但到目前为止，只有少数人类感染病例。印度尼西亚报告了两例人类病例，柬埔寨报告了一例，埃及一名 16 岁的女孩死于该病毒。香港微生物学教授关毅表示，该地区最近出现的一系列病例可能并非完全孤立，并且随着冬季的到来可能会变得更糟，因为那时流感风险往往会达到顶峰 [华尔街日报]。
在中国，江苏省宣布爆发疫情后，超过 37 万只鸡被扑杀。已经采取了通常的预防措施：周围地区的鸟类已被屠宰，农场已被隔离和消毒，并且禁止家禽运输。但是，尚未发布有关疫情规模的信息——有多少鸟类被发现携带 H5N1 病毒以及有多少鸟类死亡 [BBC 新闻]。中国当局表示，迁徙的鸟类可能将病毒带到了当地农场。
与此同时，印度当局宣布他们将扑杀 20 万只鸟，而香港已经隔离了一个养鸡场并扑杀了 8 万只鸟。官员们说，这是五年来香港首次爆发 H5N1 病毒，它的再次出现引发了人们对为阻止病毒传播而采取的措施的有效性的质疑。关毅警告说，香港农场使用的疫苗不能完全预防 H5N1，并且无法跟上它的变异。“香港使用的那种疫苗是为了对抗美国的一种 H5N2 毒株，与这里的广东 H5N1 病毒相差甚远，”他说。“当没有爆发疫情时，我们只是认为它具有保护作用。现在（香港农场）爆发了疫情，我们认为它毫无用处，”他说 [路透社]。
禽流感仍然主要对家禽构成威胁，而不是对人类，在人类中，禽流感的传播性很差。自 2006 年达到顶峰以来，向世界卫生组织报告的 H5N1 禽流感确诊病例数量有所减少，今年有 38 例——其中大多数在印度尼西亚——导致 29 人死亡。这只是每年因普通流感死亡人数的一小部分。威胁仍然存在于该毒株可能突变成一种真正的人类疾病，卫生部门警告说，这可能导致数千万人死亡 [华尔街日报]。
图片：iStockphoto
