2020年12月，首批新冠疫苗开始为人们接种，距离大流行开始不到一年。这是一项惊人且史无前例的成就，无疑将挽救数百万人的生命。如今，我们不仅有一种，而是有三种有效的新冠疫苗。
可以理解的是，关于疫苗成分、副作用等问题层出不穷。虽然美国疾病控制与预防中心（CDC）是您获取疫苗信息的最佳资源，但这里提供一份关于各种选择及其工作原理的快速入门指南。
新冠疫苗包含什么成分？
传统的疫苗会给我们的身体注入一种实际的病毒（或其一部分），通常是减弱或灭活的形式。这能让我们的身体学会识别这种特定的威胁，并产生专门的防御机制。但辉瑞-BioNTech和Moderna等公司生产的mRNA疫苗有所不同。它们不直接给我们的身体注入病毒的一部分，而是教会我们自己制造病毒。
工作原理如下：疫苗包含一段RNA，这是我们细胞用来制造蛋白质的遗传密码。在这种情况下，RNA包含SARS-CoV-2刺突蛋白（病毒用来附着在我们细胞上的蛋白质）的特定遗传蓝图。
一旦注入RNA，我们的细胞就会大量产生刺突蛋白副本（对我们无害），这能促使我们的免疫系统为引起COVID-19的病毒产生特异性抗体。这样，如果我们感染了真实的病毒，我们的身体就知道该如何应对。强生疫苗也传递了制造刺突蛋白的遗传指令（但以DNA形式而非RNA），不过它使用一种更传统的病毒载体来传递这些指令。
新冠疫苗的保护期是多久？
目前还没有足够的数据来确定接种新冠疫苗后免疫力能持续多久。请记住，大规模疫苗接种仅在2020年底才开始。我们需要数月时间才能看到关于人们能保持多久保护力的可靠数据。
为了获得一个大致的概念，我们可以参考实际感染过COVID-19的人保持免疫力的数据。虽然它不是一个完美的替代指标，但多项研究表明，康复的COVID-19患者在六个月后，甚至可能更长的时间，仍表现出对该病毒的适应性免疫证据。但与疫苗一样，现在仍然为时过早，我们还没有真正可靠的数据。
然而，新的病毒变种可能会增加这些数据的 But uncertainty. Mutated versions of COVID-19, as we’ve seen pop up in South Africa and the U.K., could pose a threat even to people who have been vaccinated or have already had the disease. Preliminary data is showing that existing COVID-19 vaccines offer some protection against new variants of the disease, but at lower levels than before.
有人死于新冠疫苗吗？有副作用吗？
在美国，没有证据表明有人死于接种新冠疫苗。罕见情况下可能发生过敏反应，并且接种疫苗后可能出现一些轻微、常见的副作用。根据CDC的数据，这些副作用包括注射部位疼痛、疲劳、头痛、肌肉酸痛、发烧和发冷。
更罕见的情况下，人们可能对疫苗的特定成分产生过敏反应。这些反应可能更严重，但这种情况的报告很少，而且没有人因此死亡。这些过敏反应是医护人员要求疫苗接种者在接种后停留长达半小时的原因。
虽然您可能会看到CDC报告提到有人在接种新冠疫苗后死亡，但这里有一个重要的区别。这些数据包含了因多种无关原因死亡的人，其中包括癌症和年老等原因。没有证据表明新冠疫苗在任何这些死亡事件中起到了作用。
哪种疫苗更好？
目前在美国批准使用的三种疫苗，其有效率略有不同。但它们都能提供对COVID-19的显著保护。
辉瑞-BioNTech疫苗的试验显示，其对预防有症状疾病的有效率高达95%，Moderna疫苗的有效率为94%。与此同时，最近获批的强生疫苗对预防COVID-19的有效率为66%，但对重症的有效率为85%。随着疫苗的推广和更多人接种，这些统计数据可能会有所变化。
疫苗有效率的数字可能会令人困惑。例如，95%的有效率并不意味着每100名接种疫苗的人中有5人感染了COVID-19。相反，它意味着暴露于病毒的5%的人会经历症状。如果只有1%的接种疫苗者实际暴露于病毒，那么接种疫苗人群中实际感染疾病的比例仅为0.05%。
这三种疫苗的副作用似乎大致相似，而更严重的副作用仅在非常罕见的情况下发生。
虽然强生疫苗较低的有效率可能使其看起来是较差的选择，但还有其他因素需要考虑。该疫苗只需接种一剂，而Moderna和辉瑞-BioNTech需要两剂。强生疫苗也不需要像其他两种疫苗那样冷藏。它可以使用商用制冷技术储存，而不是像双剂疫苗那样需要深度冷冻才能保持活性。
这意味着强生疫苗可以更快地提供给更多人，并且后勤麻烦更少。快速为人们接种疫苗与提供强大的疾病保护同样重要，因此很难说哪种疫苗是真正最好的。最终，这三种疫苗都能帮助您免受COVID-19的侵害。
接种疫苗就意味着免疫了吗？
接种COVID-19疫苗并不意味着您对该疾病完全免疫。您仍然可能感染SARS-CoV-2病毒，而且有些人仍然可能出现该疾病的症状。但是，接种疫苗的人群中出现有症状的COVID-19病例要少得多——只有5%的辉瑞-BioNTech疫苗接种者在暴露于冠状病毒后出现症状。
此外，在美国批准的所有三种疫苗，在预防COVID-19患者重症方面的效果似乎都非常好。
但是，即使您接种了疫苗，您仍然有可能将病毒传播给身边的人。这是因为，尽管疫苗有助于您的身体识别并对抗SARS-CoV-2，但它并不能阻止病毒进入您的身体。这意味着冠状病毒仍然可以感染您体内的细胞并复制，并可能传播给其他人。
因此，CDC仍然建议接种疫苗的人在公共场所以及与尚未接种疫苗的多个家庭成员在一起时，继续佩戴口罩并保持社交距离。
阅读更多
