美国艺术中最具标志性的作品之一——《她自己的世界》——目前悬挂在纽约市现代艺术博物馆,是美国艺术的珍品,也是该博物馆最受欢迎的展品之一。在其作品中,美国写实主义大师安德鲁·怀斯向一位他深爱的朋友致敬,这位女性如今既是偶像,也是一个真正的医学谜团。
自 1948 年首次公开展出这幅名画以来,同名人物克里斯蒂娜的残疾疾病的性质一直是艺术史学家和医生们激烈争论的主题。这幅画描绘了一位年轻女子,身材瘦削,四肢枯槁,躺在阳光斑驳的田野里,渴望地伸向远方山丘上的灰色农舍。这幅画的细节刻画得非常精细,细致入微地描绘了每一根草叶和随风飘动的画中人物的头发(1)。

安德鲁·怀斯创作的《她自己的世界》(1948)。点击查看来源。要访问 MOMA 关于这幅作品的页面,请点击此处。
安德鲁·怀斯创作的《她自己的世界》(1948)。点击查看来源。要访问 MOMA 关于这幅作品的页面,请点击 此处。
然而,画面却有一种令人不安的感觉,一种令人沮丧的情绪。这位女性孤身一人,无助地被困在她的“世界”里。美国作家兼评论家大卫·麦卡洛批评这幅画是“一个残疾女人和一个被遗弃的房子在贫瘠的新英格兰山丘上的凄凉肖像”。
1896 年,安娜·克里斯蒂娜·奥尔森年仅三岁时,走路就有了困难。她的平衡感很差,即使对蹒跚学步的幼儿来说,她的走路姿势也很不寻常,她的母亲还给她做了护膝来缓冲她摔倒(2)(3)。随着年龄的增长,这些步态和平衡问题会加剧,导致功能逐渐退化,使她先是失去腿部力量,然后是手臂和手部力量,最终几乎无法行动(4)。1919 年,在她二十多岁的时候,她不情愿地同意在波士顿市医院住院一周,但一无所获。他们未能诊断出她的病情,只给出了“继续像以前一样生活”的毫无希望的建议(4)。
克里斯蒂娜从未用过轮椅,宁愿在她的家中爬行,这是一栋有 16 间客房的农舍及其位于缅因州柯林斯的大片土地。安德鲁·怀斯形容她“像螃蟹一样爬过新英格兰海岸”,用她肩膀和臀部的剩余力量把自己往前推(3)。在这幅怀斯的画中,她就以这种爬坡时的姿势被捕捉到了。
脊髓灰质炎长期以来一直是克里斯蒂娜疾病的主要诊断。在 19 世纪 90 年代,脊髓灰质炎流行病开始以可怕的规律性出现,每年夏天都会造成破坏。这种病毒是一个令人恐惧的幽灵,一个感染了所有人的父母的噩梦,通过粪便污染的水传播。在 20 世纪上半叶,脊髓灰质炎被称为“儿童致残的杀手”,在那段时间里,看到任何身体残疾的人通常都被归因于“婴儿麻痹症”病毒。在 20 世纪 50 年代,随着疫苗的成功,脊髓灰质炎在美国逐渐被根除,但已有 160 万人被感染(5)。
对于克里斯蒂娜来说,童年时期感染脊髓灰质炎的推测诊断是显而易见的。她的发病年龄与脊髓灰质炎感染的年龄最吻合,她进行性退化的残疾情况也与脊髓灰质炎后遗症的症状一致,即感染十年后,患者会出现肌肉萎缩、虚弱和失去平衡。她也没有家族遗传任何具有神经肌肉成分的遗传性疾病史。因此,并且鉴于脊髓灰质炎当时是儿童瘫痪最常见的原因之一,这似乎是她症状组合最合乎逻辑的解释。
但克里斯蒂娜疾病的真正病因仍然是一个医学谜团,这个谜团仍在学术医学界继续被探索。新的主要鉴别诊断是夏科-马里-图斯病,这是一种进行性神经肌肉疾病,肌肉会缓慢萎缩,导致成年后瘫痪和感觉麻木。但也有其他诊断被提出,包括脑瘫、多发性硬化症、弗里德赖希共济失调症等等。
无论她的疾病名称和真正性质如何,怀斯都受到克里斯蒂娜尊严和韧性的启发,他形容她的生活“身体受限,但绝非精神受限”。她是他作品中一位常客,他的目标始终是“公正地对待她非凡地战胜了大多数人认为毫无希望的生活”(1)。通过这样做,怀斯无意中为身体残疾人群体创造了一个象征,他们在 20 世纪 50 年代开始公开倡导提高对其应有公民权利的认识(3)(6)。脊髓灰质炎幸存者是这一新兴运动的先锋,并在克里斯蒂娜的形象中看到了一个同类,她至今仍是残疾人的象征。
资源
请务必访问 MOMA 关于《她自己的世界》的页面,了解更多关于这幅著名作品的信息。
克里斯蒂娜的农舍至今仍矗立在缅因州柯林斯,并被指定为国家历史地标,夏季向公众开放参观。
通过查看怀斯画作的这张高分辨率特写,近距离观察克里斯蒂娜的描绘形象。
参考文献
1) MoMA (2007) “Andrew Wyeth. Christina’s World. 1948. MoMA. 2016 年 3 月 18 日在线访问,网址:http://www.moma.org/collection/works/78455
2) H Holland. (2012) Cover Photo. Clinical Infectious Diseases. 54(11): NP doi:10.1093/cid/cis204
3) RJ Anderson. (2007) Christina’s world. American icon and medical enigma. Pharos Alpha Omega Alpha Honor Med Soc. 70(3): 4-10
4) PA Mackowiak (2014 年 8 月 4 日) 安德鲁·怀斯能教会现代医生如何行医。New Republic. 2016 年 3 月 29 日在线访问,网址:https://newrepublic.com/article/118588/andrew-wyeths-christinas-world-could-teach-modern-doctors-about-care
5) R Stone (1994) Post-Polio Syndrome: Remembrance of Viruses. Science. 264(5161): 909
6) CG Borst (2006) Living with Polio: The Epidemic and Its Survivors. The Journal of American History. 92(4): 1499-1500













