为何如此忧郁?这种最 宁静的颜色 已融入我们的语言织锦,很难想象一个没有海洋或天空的蔚蓝的世界。然而,有证据表明,过去的人们看到的并非与我们今天相同的世界,或者至少,他们描述世界的方式不同。
从古希腊语到古希伯来语,各种语言的历史记载都没有明确提及蓝色,尽管它们有像黑色和红色这样的颜色词汇。这些记载中的缺失表明,这种颜色可能只是“凭空出现”(come out of the blue)。
阅读更多:颜色的含义
奇特的文化
19世纪50年代,英国学者、后来的首相威廉·格莱德斯通(William Gladstone)率先提出 古代作品是在一个没有蓝色的时代写成的。其中最臭名昭著的例子可能就是荷马的《奥德赛》,这是一部古希腊史诗,描绘了凡人在诸神和神话世界中经历的种种磨难。
尽管这部史诗 长达12,000多行,却丝毫没有提及蓝色。相反,书中角色们穿越的广阔海洋被描述为“酒色”。即使是通常以蓝色著称的天空,在直接翻译时也被比作“铜”和“铁”。古希腊人难道真的无法感知我们今天所知的全部颜色吗?
如果真是如此,他们可能并不孤单。在格莱德斯通的论断鼓舞下,学者们还注意到在中国和冰岛的故事、最早的希伯来语版圣经以及复杂的印度吠陀赞歌中 “蓝色”的严重缺失。如今,像纳米比亚的辛巴人(Himba)等一些群体,甚至没有专门表示蓝色的词。从语言学上看,他们无法区分蓝色和绿色。
阅读更多:我们究竟能看到多少颜色?
某些文化看不到蓝色
在2006年的一项关于彩色瓷砖的研究中,纳米比亚的辛巴人对将蓝色识别为一种独立颜色感到困难。但另一方面,他们能够毫不费力地区分我们西方人难以区分的细微绿色色差,并且区分速度极快。最引人注目的是,该研究还表明,辛巴语中有许多英文中没有的表示绿色的词。
发表在《色彩研究进展》上的这项研究,为一种有趣的心理学理论提供了启示:语言影响我们看待世界的方式,反之亦然。虽然古希腊人很可能并非无法看到我们今天所见的蓝色海洋,但他们可能不太容易注意到其颜色,因为他们根本没有词语来描述它。
阅读更多:绝对空间感和方向感如何影响不同的语言
为什么蓝色是一种被遗忘的颜色?
沿着格莱德斯通的思路,一位名叫拉扎勒斯·盖格(Lazarus Geiger)的德国哲学家提出了一个 语言色彩等级体系。在研究了全球无数古代和现代文本后,他得出结论:描述白色和黑色的词语总是最先出现在语言中,因为它们是最容易理解的概念。之后是红色,因为它与血液和生存有本能的联系。最后,在所有其他主要颜色都有了自己的名称之后,才是蓝色。
归根结底,似乎是由于蓝色在世界色彩中相对稀缺,所以在许多文明的语言发展“待办事项清单”上,它的优先级较低。事实上,唯一拥有长期蓝色词汇的古老民族是古埃及人,他们以在其艺术作品中使用一种名为 青金石 的蓝色矿物而闻名。
在其他地方,蓝色矿物难以获取,在中世纪也依然如此。例如,在中世纪欧洲,由青金石制成的蓝色颜料 价格尤其昂贵,因此只用于最精美的书籍插图。
阅读更多:语言如何塑造我们对现实的理解
自然界中的事物
与光影,甚至我们身体鲜红的血液相比,蓝色在自然界中是一种稀有的颜色。很少有植物或动物是真正的蓝色。即使是所谓的 蓝鸦 和 蓝闪蝶,实际上并没有蓝色色素;相反,它们的羽毛和翅膀鳞片以特定的方式散射和反射光线,从而产生真正的颜色错觉,就像棱镜一样。它们唯一拥有的色素是棕色的黑色素。
即使是自然界中的化学大师——植物,也尚未找到制造真正蓝色色素的方法。相反,像蓝莓这样的灌木主要使用红色的花青素来为果实着色。根据2024年发表在《科学进展》上的一篇论文,这些植物部分实际上是从它们分泌的蜡中获得蓝色,这种蜡以类似上述鸟类羽毛的方式散射光线。
光散射也是天空白天呈现蓝色的原因。当包含所有可见光波长的白光进入大气层时,空气分子会优先散射波长最短、能量最高的光波,即蓝光和紫光。
由于这种 瑞利散射(它也赋予蓝眼睛独特的色调),我们看到的是一束散射的光子,我们将其解读为蓝色,而彩虹的其他部分则继续前行。另一方面,黎明和黄昏看起来明显不是蓝色,这是因为太阳光线的入射角度导致蓝光在到达我们眼睛之前就已经被散射了。
虽然水本身是透明的,但大量的水会呈现蓝色。这是因为足够深的海水、湖泊和水池会吸收照射到它们表面的所有红光,只反射蓝色光。因此,蓝色在世界中的突出地位出乎意料地脆弱,依赖于光线的散射而非真正的着色。考虑到这一点,难怪蓝色在许多语言中出现得最晚。
阅读更多:揭秘你的眼睛颜色
文章来源
Discovermagazine.com的作者在我们的文章中使用了经过同行评审的研究和高质量的来源,我们的编辑对其准确性和可靠性进行了审查。请查看本文使用的以下来源
Color Research & Application. 颜色的情感内涵:一项定性研究
Studies on Homer and the Homeric Age. 荷马对色彩的感知和使用
Britannica. 荷马
Britannica. 奥德赛
The Language of Color. 原始语言。
Progress in Colour Studies. 辛巴人和英语中的色彩范畴和范畴习得
Encyclopedia of Color Science and Technology. 颜色词典和语料库
Gemological Institute of America. 青金石描述
Science. 通过牙结石鉴定青金石,表明中世纪女性早期参与手稿制作
Cornell Lab All About Birds. 蓝鸦概览
Natural History Museum. 聚焦:蓝闪蝶
Science Advances. 自组装、无序结构色来自果蜡表面光泽
NOAA. 天空为什么是蓝色的?
NOAA. 海洋为什么是蓝色的?















