在他名为《诗歌180：重返诗歌》的诗集中（Random House，2003年），前美国桂冠诗人比利·柯林斯引用了一位女学生的话：“每当我读到一首现代诗时，就好像我哥哥把脚踩在我游泳池里脖子后面一样。”受此启发，“为了让诗歌远离这种痛苦的场景”，柯林斯创建了一个名为《诗歌180：美国高中每日一诗》的网站。在最近接受萨凡纳晨报采访时，他说：“我寻找有‘人声’的诗歌，这样我能听到有人对我说话……我倾向于忽略那些有人在‘文学创作’的诗歌。我喜欢有幽默感、讽刺和轻松感的诗歌。值得多次阅读，但第一次就能理解的诗歌。”
柯林斯的诗歌《地球人》首次发表在《震惊巴黎的苹果》中（阿肯色大学出版社，1988年），似乎很好地符合这一描述，并且为目前对太阳系行星的迷恋提供了素材。经诗人本人同意，在此转载。
地球人作者：比利·柯林斯
你可能在天文馆里见过那些秤，它们会告诉你，你在其他行星上会重多少。
你注意到那些胖子在火星秤上流连，而瘦子则在海王星的队伍中缓慢移动。
作为一个体重普通的人，我看不出这有什么吸引力。
想象一下，你五吨重的身体蹲在冥王星的荒地上，或者你一盎司的身体在水星上漫游，不知下一步该做什么。
踩上简单的浴室秤该多好，一个快乐的地球人感受着熟悉的重力绳索，
157磅的身体湿漉漉地站着，与太阳保持着尊重的距离。
注：比利·柯林斯于2001年被任命为美国桂冠诗人，并担任该职位直至2003年。他著有数本诗集，包括《诗歌的烦恼》（2005年）；《九匹马》（2002年）；以及《独自在房间里航行：新诗选集》（2001年）。谈到《地球人》时，他告诉DISCOVER杂志：“猎人寻找高地鸟，渔民寻找鲑鱼，诗人则寻找比喻。那些秤曾是我期待去天文馆郊游的唯一原因。一天早上，我看到其中蕴含着一种比喻的可能性。它们提供了一种方式，可以谈论地球人在考虑了其他行星上生命的不可能性之后，可能会感激的满足感。”
