上周结束时，宇宙学传来令人鼓舞的消息，即赫歇尔空间天文台上的远红外异频仪 (HiFi) 再次开始工作。正如您可能想象的那样，恒星是如何诞生的，以及这种诞生发生的环境的影响是一个重要的天体物理学问题。赫歇尔的任务之一是使用 HiFi（一种高分辨率光谱仪）来解决这个问题，以提供对恒星托儿所组成的详细测量。这个问题对宇宙学也很重要，我们越来越关注星系如何在宇宙时间中形成和演化的细节，以便能够将天体物理学与对背景宇宙学敏感的大尺度结构的特征区分开来。赫歇尔和 普朗克卫星一起发射，但在运行几个月后，HiFi 出现了一个电子问题并被关闭。本周，在仔细研究了该事件后，HiFi 的备用电子设备被打开，并且似乎运行正常。在 HiFi 停机期间，赫歇尔的其他两台仪器——Pacs 和 Spire 能够占据观测时间并进行一些可爱的远红外和亚毫米波科学。为了弥补这一点，现在的计划是给 HiFi 分配更大的观测时间，以确保它能够完成其任务。总而言之，这对宇宙学来说是个好消息，我很高兴我们的另一套杰出实验再次启动并运行。但有一件事确实让我咯咯地笑了。弗兰克·赫尔米希（Frank Helmich）领导着 HiFi，他告诉 BBC，他使用了我最喜欢的学术伎俩之一，说
“我不怎么看电视，但我知道《犯罪现场调查》，这就像一场调查——但在太空中！ 我们发现了发生了什么，然后我们设计了所有缓解措施，”
CSI 的角度是试图与大众文化联系起来，以造福 BBC 故事的广大读者，我认为这根本不是一个坏主意。但我觉得最搞笑的是最初的限定词。尽管与要点无关，但无论如何都必须说出来，以满足 我之前提到的“未言明的学术准则”，我将其解释为
“不要从事任何属于流行文化一部分的活动。此类活动包括但不限于：玩电子游戏、玩纸牌游戏（桥牌除外）、观看没有严肃社会信息的电影以及看电视（PBS，尤其是 NOVA，偶尔除外）。任何违反上述规定的行为都可能导致您的知识声誉留下顽固的污点，这只能通过反复参加高度实验性的戏剧来消除。”
现在，如果您原谅我，我就去跳一些即兴舞蹈。
