新墨西哥州州长希望对168只黑猩猩的未来拥有发言权，并已将科学家、政府官员乃至珍·古道尔卷入了这场辩论。这些黑猩猩目前（过去十年一直如此）生活在新墨西哥州阿拉莫戈多镇的一个研究保护区。它们此前都曾作为实验室动物，用于测试和研究艾滋病毒（HIV）和丙型肝炎（Hepatitis C），这两种威胁人类生命的疾病在其他动物身上无法生长。这些黑猩猩是在被从Coulston基金会（一个被发现虐待和忽视其灵长类动物居民的研究机构）移出后，停止了实验室测试。阿拉莫戈多保护区于2001年获得了为期十年的动物收容和护理合同。
国家研究资源中心黑猩猩研究项目的负责人哈罗德·沃森表示，合同即将到期，让黑猩猩回归其最初用途是合乎情理的。 [《纽约时报》]
为了削减成本（合同每年支出约200万美元），美国国立卫生研究院（NIH）正计划将黑猩猩转移到圣安东尼奥的一个设施
，那里已经收容了172只黑猩猩。在那里，它们可能会再次被用于医学测试。德克萨斯州该设施的负责人解释说，对黑猩猩进行的任何程序都将是小型的，例如注射或组织样本。
“这些大多是也用于人类的临床程序，”西南国家灵长类研究中心主任约翰·L·万德伯格博士说。“我们对黑猩猩进行这些操作是为了开发可以用于人类的药物和疫苗。” [《美联社》]
此时，新墨西哥州州长比尔·理查森介入了。他希望国会将黑猩猩目前在阿拉莫戈多的住所转变为一个庇护所和行为研究设施，让黑猩猩、资金和就业都留在本地。珍·古道尔已致信美国国立卫生研究院，反对将黑猩猩转移到德克萨斯州，动物权益倡导者也支持理查森州长的提议。
“这些黑猩猩已经放弃了自由，如果不是放弃了它们的自然环境、它们的身体、它们的健康、它们的后代来用于研究，”新墨西哥州动物保护组织的项目主管劳拉·博纳尔说，该组织希望政府将阿拉莫戈多设施转变为黑猩猩的退休庇护所。“在它们生命的尽头，我们可以回馈它们一些东西。” [《纽约时报》]
让这些阿拉莫戈多的黑猩猩重返积极的医学研究岗位，重新点燃了关于灵长类动物实验伦理的争论。近期，欧洲已禁止使用类人猿进行医学研究
，并且国会目前正在审议类人猿保护立法，但美国国立卫生研究院对理查森将这些黑猩猩留在实验室之外的建议并不十分积极。
美国国立卫生研究院发言人辛迪·麦康奈尔表示，该机构的计划“是在2011年底前将阿拉莫戈多灵长类动物设施的所有黑猩猩转移到西南国家灵长类研究中心。” [《达拉斯晨报》]
相关内容：80beats：大学担心动物权益暴力，取消狒狒研究 80beats：纵火袭击后，“支持实验”集会声援动物研究 80beats：虐待实验室黑猩猩的指控引发联邦调查 80beats：欧盟提议将类人猿从医学研究中豁免 DISCOVER：发现访谈：珍·古道尔
图片：Flickr/OctopusHat
