科学家们将北极海冰融化与全球变暖联系起来，这对航运业来说可能是一大利好。随着海冰的持续融化，通往俄罗斯北部的航道变得更加通畅，现在有两艘德国船只即将完成首次亚洲经北极捷径欧洲的航行。然而，生活在北极的海象们对此却毫不在乎，因为它们的海冰栖息地正在迅速消失。成千上万的海象聚集在阿拉斯加的西北海岸，这表明它们的北极海冰环境已被气候变化改变。美国地质调查局的海象研究员Chad Jay周三表示，约有3500头海象出现在楚科奇海的冰角附近，距离巴罗西南方向约140英里。
[美联社]
海象们通过潜水捕食蛤蜊来消耗体力，需要在进食间隙在海冰上休息。由于海冰正在消失，它们正转向岸边休息。联邦官员和研究人员担心，如此多的海象聚集在一个地点可能会导致致命的踩踏事件，或者赶走猎物。为了凸显这些动物面临的危险，奥巴马政府正在考虑将海象列入濒危物种名单。
对于希望在亚洲和西方之间运输货物的航运公司来说，这次融化是个好消息，因为这比苏伊士运河等南部航线要短数千英里。这两艘德国船只将成为首批完成这条被称为东北航道的全程航行的船只。这两艘船于7月下旬从韩国出发，本周将开始航行的最后一段，离开一个西伯利亚港口前往荷兰鹿特丹，运载3500吨建筑材料……（大部分航程中，这两艘船由一到两艘俄罗斯核动力破冰船陪同，作为预防措施，尽管它们只遇到了零星的小浮冰。在航程中最危险的一段，即绕过西伯利亚最北端的维利基茨基海峡时，海面约有一半被冰覆盖。）
[《纽约时报》]。
但即使在相对海冰较少的夏季，这条航线可能也尚未完全准备好投入全时使用。 navigatng the international bureaucracies——这条航线沿着俄罗斯海岸线，需要许可证和费用——这可能成为最困难的任务。 相关内容： 80beats: “灾难性”海平面上升是一个真实威胁，珊瑚记录表明 80beats: 海平面上升席卷所有海岸：新的海平面上升估算预示着全球性麻烦 80beats: 五年损失2万亿吨极地冰，融化正在加速 80beats: 马尔代夫总统表示，他的国家必须为新家园积蓄力量图片：flickr /flickkerphotos
