如何让疲惫的旅行者恐慌

感谢The Observatory的Curtis Brainard对媒体最新一轮“过度惊恐”的猪流感报道的批评，这源于最近的白宫报告。正如Brainard所指出的，

最严重的冒犯者也许是美国今日报。白宫报告明确指出——多次，并且在某个地方用大写字母——它所描述的情景是“一种可能性，而不是预测”。 然而，周一，美国发行量最大的报纸决定使用标题：“美国报告预测H1N1病毒将导致3万到9万人的死亡。”（斜体是我加的。）

几天前，我在印第安纳州醒来，看到《美国今日报》上的这篇报道，从横跨全国的旅程中麻木不仁地回到纽约。 但这个标题确实让我警觉。 我一路上都在为猪流感担忧。 也许如果汉普顿酒店的咖啡更浓，我会更明智一些。