美国宇航局给哈勃太空望远镜壮观恒星图像的粉丝们带来了好消息。几周前，哈勃太空望远镜因计算机故障而无法向地球发送数据：工程师们已成功启动哈勃的备用数据处理计算机，该计算机在哈勃运行的18年里一直处于休眠状态。美国宇航局官员表示，该望远镜应在明天再次发送科学数据。工程师们于周三深夜启动了“B侧”备用系统。
广告
工程师们随后短暂地重新启动了哈勃的几个仪器——高级巡天相机、广域行星相机2号以及近红外相机和多目标分光计——以确保每个仪器都能与备用单元正常连接。然后，这些仪器被命令回到休眠的“安全模式”，自从观测站沉默以来，它们一直处于休眠状态[Science News]。
今天，工程师们计划对这些仪器进行测试和校准，以确保它们与数据处理系统正常工作，他们相信所有系统很快就会启动。
“一切进展顺利，”美国宇航局发言人苏珊·亨德里克斯说[路透社]。
美国宇航局计划在航天飞机的哈勃升级任务中发送另一台备用计算机，该任务因故障而推迟。
一个备用单元目前正在戈达德进行测试，如果测试通过，它很可能会在明年由亚特兰蒂斯号运送上去安装（以及许多其他哈勃设备）。即使新单元安装到位，哈勃数据仍将通过B侧电子设备传输，A侧将成为备用。这符合工程师的常识规则：“如果它不再坏了，就不要再试图修理它了”[MSNBC]。
相关内容：80beats：《美国宇航局准备对哈勃进行遥控重启》 80beats：《哈勃望远镜严重故障推迟维修任务》 DISCOVER：《拯救哈勃望远镜之战》，关于升级任务的图片集图片：美国宇航局
