"夫人，我是亚当。"
广告
"从不奇数或偶数。"
"撒旦，让我的金属奏鸣曲摇摆。"
回文结构对语言爱好者来说可能很有趣，但塔夫茨大学的研究人员发现，这些正反读皆一样的短语对你的DNA来说可能是灾难性的。
当DNA复制变得比正常情况更慢或不同时，会导致细胞分裂过程中染色体断裂；而断裂的染色体又与某些类型的癌症有关。通常，我们的遗传物质具有保障机制，以确保DNA碱基对被正确复制——A与T配对，C与G配对——因此研究人员想知道复制是如何出错的。
他们发现，DNA字母中的长回文结构——比如，相当于“我们难道不被向前吸引，我们少数人，被向前吸引到新的时代吗？”的遗传密码——会改变DNA的形状。根据研究负责人谢尔盖·米尔金的说法，DNA不再是双螺旋结构，而是会变成发夹或十字形结构。他说，这些奇特的形状会阻碍DNA复制，导致细胞分裂过程中染色体断裂。
谁能想到文字游戏竟会如此危险？
图片：iStockphoto
