今天是全国重复日，有什么比重新发布一篇旧文章更好的庆祝方式呢？一篇最近发表在《天体物理学杂志快报》上的文章表明，公民科学家们在“后院世界：冥王星”项目启动仅四周后（该项目于二月启动），就通过该项目发现了第一颗褐矮星。现在，这难道不值得重复吗？
作者：Marc J. Kuchner，最初发表于2017年2月15日八十七年前的这周，克莱德·汤博正在仔细查看一对照相底片，希望能改变世界。他正全神贯注地盯着一个叫做“闪烁比对器”的晦涩设备，这个设备能让他快速地在两张图像之间切换。在那个没有电脑的年代，这是他找到他正在寻找的那个微弱、移动的光点（我们太阳系中的一颗新行星）的最佳工具。1930年2月18日，当汤博在这些照相底片上发现冥王星时，这个消息轰动了全世界。“在一个被称为太阳系的、在星空中奔跑的微小天体群中，已知存在九颗，而非仅仅八颗行星，”《纽约时报》这样写道。这是汤博的胜利，也是天文学的胜利。自那件大事以来，时代已经改变。计算机和互联网改变了我们处理大型数据集和相互互动的方式。望远镜越来越大，有些甚至在太空运行，使我们能够观测到天文学家在20世纪30年代只能梦想看到的波长。冥王星不再被认为是行星，而是一颗矮行星，是位于海王星轨道之外、围绕太阳运行的一系列冰体——柯伊伯带的“国王”。但了解我们太阳系边缘的探索从未停止。现在，有证据表明太阳系外存在一颗新的行星，它比冥王星还要遥远。柯伊伯带天体轨道中的一种模式指向一个巨大的扰动者——可能是一颗新的第九行星。这颗假想的行星可能像海王星一样大，甚至更大，但由于它非常寒冷和暗淡，因此一直未被发现。
“后院世界：冥王星”项目会向您展示四次不同时间拍摄的星空动画图像。要参与搜寻，请点击移动的天体。鸣谢：Zooniverse 此外，来自美国宇航局广域红外探测器（WISE）任务的移动天体图像指向一个正在太阳系外（海王星之外）快速移动的超冷褐矮星或流浪行星群体。其中一些近距离的世界甚至可能潜伏在我们与最近的恒星比邻星之间。这些褐矮星为我们理解恒星和行星的形成以及行星大气行为提供了关键线索。因此，今天我们宣布一项在海王星之外的区域搜寻移动天体的新项目：一项名为“后院世界：冥王星”的公民科学项目。该项目由Zooniverse托管，邀请您追随克莱德·汤博的勇敢步伐，通过梳理美国宇航局WISE望远镜的图像来寻找褐矮星和行星等移动天体。参与者将分享他们在新发现成果的任何科学出版物中的功劳。您不需要像汤博那样使用闪烁比对器，只需要一台笔记本电脑或手机。您将看到彩色的星空动画图像，并在发现感兴趣的目标时简单地点击它们。您将加入成千上万的其他公民天文学家，您可以在“TALK”社交网络上与他们交流，以及来自美国宇航局、美国自然历史博物馆、亚利桑那州立大学和加州大学伯克利分校的**天体物理学家团队**。
第九行星的艺术概念图，它寒冷且巨大，绕日轨道是地球的数百倍。鸣谢：NASA 当您登录
您将看到来自WISE望远镜、在四个不同时间依次拍摄的星空图像。第九行星预计将呈现为一个蓝点，在图像中跳跃和移动。褐矮星会更红，移动速度更慢。有些移动天体会呈现为“偶极子”，即明暗图像成对出现。您还将学会搜索其他目录，以查看是否有人已经发现了您找到的天体——或者您是否取得了新发现。如今，取得重大发现仍然需要辛勤工作。但由于公民科学的兴起，这可以变得有趣得多。在汤博取得他的重大发现之前，普鲁图斯（Pluto）是以之命名的天文学家珀西瓦尔·罗威尔，曾花了十年寻找冥王星，但一无所获。也许如果他得到了公民科学家的帮助，他就能亲眼看到它的发现。他也可能因此结识了成千上万的新朋友。
加入这个历史性的探索，请访问BackyardWorlds.org，并在SciStarter找到成千上万的其他公民科学项目！Marc J. Kuchner是美国宇航局戈达德太空飞行中心的天体物理学家，也是“后院世界：冥王星”项目的首席研究员。他也是另一个受欢迎的公民科学项目DiskDetective.org的首席研究员。
