还记得几个月前吗，当时我们都兴奋不已，因为航天飞机搭载着宇航员去修复和升级哈勃太空望远镜 (HST)？当时，看起来修复工作进展顺利（也就是说，没有明显的问题，电子设备启动并打招呼等）。然而，在仪器实际获取数据之前，谁也不知道。现在，我们知道了。
广告
新的和翻新的仪器正式地让天文学大放异彩。更好的是，我一直听说一些惊人的数字，至少对于成像相机来说是这样——吞吐量比地面测量的要好15%，电子读取噪声也低于仪器几年前损坏之前。我没有关于光谱仪的数据，但新闻稿的照片显示了一些好看的光谱，这比望远镜修复前的状态有了数百万百分比的改善，因为之前的望远镜只有棱镜光谱功能（只有最厉害的光谱学家才敢使用）。菲尔可能会有更多信息，考虑到他与其中一台翻新的光谱仪的渊源。（对于新成像仪WFC3的近红外通道，我可以亲自验证其出色之处。我们在上个月进行了一些成像，并且不得不签署保密协议，保证我们不会透露，这几乎是不可能的，因为数据质量太棒了。）总之，参与促成这件事的每个人都应该感到非常自豪！
