《纽约太阳报》今天发表了一篇积极的书评,评论了《微观世界》。我本想直接推荐这本书,让你阅读书中“令人陶醉的反思时刻”,就此打住。但其中一段令人费解的文字让我怀疑,是不是有哪个恶作剧的印刷工把我的第31页换成了我没写过的版本。评论员正确地指出,本书的很大一部分篇幅都在描绘大肠杆菌与我们——以及所有生物之间的相似之处。虽然他认为这在大多数情况下是有效的,但他认为有时这种比较“可能过于轻率”。
齐默先生着重描述了大肠杆菌在被自身废物包围、耗尽食物时进入的静止期。细菌污染了它们的环境,耗尽了资源,停止繁殖,将它们的繁殖装置压缩成紧凑而坚固的晶体结构,然后进入休眠——只有在艰难时期过去后才会展开并恢复繁殖。对此,齐默先生不祥地评论道:“我们人类永远不会有第二次机会。” 这算得上是对环保人士的一记重拳,但问题在于,人类是否真的无法像大肠杆菌一样,在类似的困境中生存下来,一边寻找解决我们制造的混乱的方法,并不明确。
我实在无法理解为什么有人会认为那段文字是对环保主义者的攻击。我们人类得不到的“第二次机会”是生命上的第二次机会,而不是减少碳排放的第二次机会。而这种比较,实际上书中写的就是这样,根本不轻率。(任何已经读过这本书的人都可以告诉我,如果我错了——翻到第31页就好。)相信我,我曾多次抨击对环境科学的无知攻击。而且,我严重怀疑我们是否可以简单地转移到某个生物穹顶中,来解决森林砍伐、过度捕捞以及我们给地球带来的生物地球化学过载问题。但我不喜欢被指责我从未发表过的荒谬类比。好吧。我现在保持沉默。













