[更新（协调世界时 20:30）：任务已按时发射，到目前为止一切顺利！在我写这篇文章的时候，探测器正在绕地球运行。几个小时后（协调世界时 01:00 之后），它将进行变轨，将其送往红色星球。祝贺参与这项任务的每一个人！]
[更新 2（协调世界时 05:00）：该任务存在问题，可能很严重。在我写这篇文章的时候，发生了什么还不清楚，但艾米丽正在关注新闻。]
[更新 3（11 月 9 日，协调世界时 16:00）：看起来航天器处于安全模式，这意味着它为了防止因无法预见的问题而损坏而关闭了自身。将它移出地球轨道并飞往火星的变轨没有发生，这意味着它仍然拥有所有燃料。这非常糟糕，但也许还不至于灾难性。艾米丽有详细信息。]
俄罗斯的火星探测器“福波斯-格朗特”号——它将着陆在火星的卫星福波斯上，并将样本带回地球！——计划于今天协调世界时 20:16（美国东部时间 15:16）发射。像往常的行星任务一样，艾米丽·拉克达瓦拉有详细信息。发射将通过SpaceflightNow进行现场直播。
Grunt 在俄语中是“土壤”的意思；这个名字有点误导，因为从技术上讲，土壤是岩石和其他材料，部分被细菌分解。一个更好的术语是“风化层”，但我只是在咬文嚼字。需要注意的是，如果一切顺利，这个探测器将把另一个行星的卫星表面的样本带回地球！这太棒了。我们对福波斯的了解仍然不够全面；它可能是一颗被捕获的绕火星运行的小行星，它的表面很奇怪，你可以在上面的图片中看到。它布满了沟槽，这些沟槽可能是由小行星撞击下方的火星时爆裂出来的物质形成的，然后这颗微小的岩石穿过。关于这一点仍在争论中。样本返回可能有助于解决此类问题（例如，在福波斯样本中找到火星矿物的明确证据）。我不是地质学家，也不是小行星专家，所以我只是很兴奋，1) 这个探测器将获得福波斯的强烈图像，2) 我们将再次扩大科学的边界，以及 3) 一旦对这些材料进行研究，将会有更多新的谜团需要解决。而且这一切都从今天开始，在几个小时内。资料来源：ESA/DLR/FU Berlin (G. Neukum)
相关文章：- 更多*令人难以置信的*福波斯图像 - 福波斯，恐惧的特写 - 是兔子^h^h^h 福波斯季节！
