众议院于周五以219票赞成、212票反对的投票结果通过了一项旨在减少美国对石油的依赖并创造“绿色”就业机会的气候法案。现在，参议院将决定是通过还是否决这项《美国清洁能源与安全法案》，该法案还提议建立一个总量管制与交易体系，以对美国的温室气体排放施加历史性的限制。自该法案于5月获得众议院能源与商业委员会批准以来，它已得到修改，参议院将在此法案上取得多大进展仍不确定。法案中，
美国的二氧化碳和其他温室气体排放量到2020年将比2005年水平减少17%。这比最初设定的20%目标更不具雄心，但比奥巴马提出的约15%略有提高。该立法还设定了更长远的污染减排目标——到2030年减少42%，到2050年减少83%，后者仅略高于奥巴马的建议。
[路透社]
该法案还将加速管理3.46亿美元的刺激资金，用于开发和实施节能技术。
该法案旨在利用经济手段推动美国向可再生能源转型。在总量管制与交易体系下，燃烧化石燃料的工厂和发电厂将被分配一定量的温室气体排放许可证。如果一家工厂超过其限额，它将不得不购买额外的许可证。
通过提高燃烧煤炭、天然气和其他化石燃料的成本，该立法将使风能和太阳能等可再生能源更具吸引力[Wired.com]。
民主党和共和党在这一改变将给美国人带来多少花费上存在分歧。
共和党反对者声称，每年每个家庭将因能源和其他商品价格上涨而额外支付3100美元或更多。相反，一些支持者表示，随着能源效率的提高，它将为消费者节省开支。无党派的国会预算办公室估计，平均每个家庭每年将花费175美元。该办公室表示，由于退税和其他援助，穷人每年将节省40美元。
[
路透社]
.
在6月29日（周一）讨论该法案和美国能源政策时，奥巴马强调了采取看似微小的步骤以对整体能源消耗产生巨大影响的重要性。他还宣布，为了节约能源，他将把白宫的灯泡更换为节能灯泡。奥巴马说：“我知道灯泡可能看起来不那么吸引人，但这个简单的行动有着巨大的潜力，因为美国消耗的所有能源中有7%用于照亮我们的家庭和企业。”
根据奥巴马的说法，该法案将总体上为国家节省金钱和能源。
从2012年到2042年，他的提议每年将节省40亿美元，并将温室气体排放量减少相当于每年1.66亿辆汽车产生的量[法新社]。
[法新社]
相关内容：80beats：能源部向特斯拉提供4.65亿美元贷款，以制造大规模生产的电动汽车 80beats：奥巴马命令：底特律必须立即开始制造燃油效率更高的汽车 80beats：奥巴马同意布什的观点：北极熊不会推动全球变暖政策 80beats：奥巴马着手推翻布什时期的环境政策 图片：flickr / caveman92223
