在美国干旱的西部，担心水（以及争夺水、巧妙地转移水）是一种生活方式。然而，本周的报道称，日益不稳定的水位已接近临界点，西部各州可能不得不启动紧急计划。位于内华达州拉斯维加斯附近的胡佛大坝形成的人工湖——米德湖，正迅速接近半个多世纪前创下的 1083 英尺的历史最低水位。如果水位降至 1075 英尺以下，情况将变得严峻。
这将触发七个州与科罗拉多河（在下游流域）有用水权的州以及联邦垦区局在 2007 年批准的一项临时分配计划，这将导致亚利桑那州和内华达州的供水减少。这可能意味着这些州庭院干枯、淋浴时间缩短、农田休耕，尽管节水措施可能有助于它们适应削减。拥有科罗拉多河下游流域优先用水权的加州则不受影响。[《纽约时报》]
湖中仍有 1000 多英尺的水，这可能会让情况听起来没那么糟糕，但要记住，米德湖和胡佛大坝不仅为西南部提供水源，还提供电力。当水位低于 1050 英尺时，胡佛大坝的发电涡轮机可能无法工作。据《纽约时报》报道
，有一个备用计划。在科罗拉多河上游的犹他州，鲍威尔湖
的水位正在上涨，水务部门可以选择将其更多地输向下游，以补充米德湖的水量，至少暂时缓解用水限制。
距胡佛大坝三十英里，拉斯维加斯市正在为短缺做准备。南内华达水务局总经理帕特·穆尔罗伊表示：“我知道这是一种非常真实的可能性。我知道西南部总有一天会面临这个问题，这只是一个时间问题。”[CNBC]
在美国西部努力调配水资源以避免灾难的同时，《洛杉矶时报》报道
称，耗资 600 亿美元的南水北调工程正在进行中，这是一个在中国境内大规模调水的项目，旨在重新调整全国的水源供应，并将更多水重新分配到北京等人口稠密地区。
中国饱受极端天气的困扰。南部巨大的河流三角洲每年都会被致命的洪水淹没，而北部的草原则被沙尘暴席卷。为了解决这个问题，工程师们正在创建一个庞大的、类似九头蛇的网络，包括运河、隧道和渡槽，这些工程将横跨全国数千英里。[《洛杉矶时报》]
中国需要数十年时间才能完成这个横跨全国的项目，这可以算是一种“水长城”，其估计成本是三峡大坝
的两倍。该设计依靠重力来完成大部分工作，将水从高处输送到低处。但该系统可能需要大量的减震器
来保持水流的速度安全，而且水本身可能在完成旅程时已经过于污染，无法用于农业。重新规划一个国家也意味着要搬迁人们。上个月，中国政府迁移了第一批
人，最终将有三分之一的百万人被迫搬迁以腾出空间。相关内容：DISCOVER：《您的水足迹有多大？》
DISCOVER：《水坝，从胡佛到三峡再到即将崩溃的水坝》
80beats：《水坝可能损害中国仅剩的健康河流之一》
80beats：《绿色组织宣称，清洁能源的未来领导者是……中国？》
图片：Wikimedia Commons（米德湖，显示了过去的水位线。）
