Biwu English kokafo wapisi? 在一种名为 ROILA（机器人交互语言）的新语言中，这句话的意思是“Will English kick the bucket?”（英语会消亡吗？）。也许这是一个对我母语的恰当提问。ROILA 由荷兰埃因霍温科技大学的一组研究人员开发，是一种专为人机通信而设计的语言。该语言希望通过修改人类语言，使其更易于机器理解，从而弥补语音识别软件的不足。它使用一种算法，提取自然语言和人工语言的部分内容进行组合，以确保没有两个词听起来过于相似。但快速浏览一下它的语法就会发现，ROILA 更进了一步：在句子方面，ROILA 剔除了所有 patap（英语：the crazy，疯狂）。不规则动词？没有。大多数带性别的词？没有。大多数标点符号？没有。根据语法网站：
每个句子都将以句点“.”结尾。问句中可以使用问号。我们不支持逗号、撇号和引号。
在一个笨拙的计算机通信怪癖很容易演变成时尚句子风格的世界里，比如 @people #hashTagsAreUgly（主题标签很丑），人们可能会看到一个以首字母缩略词命名的语言获得真正的关注。也许我反应过度了。正如《大众科学》所指出的那样，以前也有类似的需要计算机辅助的人类语言，比如 Palm Inc. 的 Graffiti，用于手持设备以帮助手写笔书写；我认识的大多数人都没有把他们的 T 写成 7。ROILA 尚未成为一种口语这一事实也带来了一定的安全感。ROILA 的简单性也值得一提。“What color is the museum?”（博物馆是什么颜色的？）变成了“Biwu wekepo buse kulil bubas?”，翻译回英语是“What color not new house?”（什么颜色不是新房子？），这确实有一些魅力。相关内容：Discoblog：如何让住院体验更加非人化：机器人工作人员 Discoblog：机器人模特在日本T台上走秀 Discoblog：微型跳跃机器人可以发现敌人、翻越栅栏 Discoblog：更新：“食尸机器人”实际上是素食主义者
图片：flickr / a voir etc...
